FWIW, one thing that is annoying to do is merging two tags — e.g., when I noticed that I'd tagged some cooking-related posts with "food" and others with "kitchen", I couldn't rename one to the other; I had to go through and retag each one. (Fortunately, there were only 3 or so using the wrong one.)